Moje ljubavi iz Turnja,

sjetimo se naših pokojnika koji su nekad bili dio naše zajednice. Važno je da čuvamo uspomenu na njih i dijelimo njihove priče kako se ne bi zaboravile.

Svatko od nas je izgubio ljude, bilo obitelj, prijatelji ili poznanici. Nedostaje nam njihova prisutnost i žalimo ih. Ali treba se prisjetiti i lijepih trenutaka koje smo s njima podijelili. Njihova ljubav, mudrost i djela oblikovali su našu zajednicu.

Neka spomen na nju ostane živ u našim srcima i neka nam Bog podari utjehu i mir.

Tome treba pridonijeti i naša stranica „Turanj.info“ “In Memoriam”. Rado ću uzeti slike i informacije za postavljanje na stranicu na e-mail adresu: joerg.opel@turanj.info

https://turanj.info/in-memoriam 

Meine Lieben aus Turanj,

lasst uns an unsere Verstorbenen denken, die einst Teil unserer Gemeinschaft waren. Es ist wichtig, dass wir ihre Erinnerung bewahren und ihre Geschichten weitererzählen, damit sie nicht in Vergessenheit geraten.

Jeder von uns hat Menschen verloren, sei es Familie, Freunde oder Bekannte. Ihre Anwesenheit fehlt uns, und wir trauern um sie. Doch wir sollten uns auch an die schönen Momente erinnern, die wir mit ihnen geteilt haben. Ihre Liebe, ihre Weisheit und ihre Taten haben unsere Gemeinde geprägt.

Möge ihre Erinnerung in unseren Herzen lebendig bleiben, und möge Gott uns Trost und Frieden schenken.

Unsere „Turanj.info „Internetseite „In Memoriam“ soll dazu beitragen. Gerne nehme ich Bilder und Infos zum Einstellen in die Seite unter der E-Mail-Adresse: joerg.opel@turanj.info

https://turanj.info/in-memoriam